20、三条关键线索(2/4)

“等等！”华生感觉有些混乱。尽管可能是他的智商不济，但他还是打算说出他的疑问。“你说什么未婚妻？你是说乔斯琳曾是佟阵的未婚妻？可是显然……”

“显然，这说明了乔斯琳的运气多么糟糕。和她有婚约的男人，总是会被别的人抢走。”

华生不禁在心中感叹。这个女人的感情经历真是太古怪了。这会成为她杀人的动机吗？从此憎恨那些即能对女人海誓山盟、又能和男人谈情说爱的两面人。更重要的是，在这个开明的时代，那些男人最后总是会毫无顾及地选择和另一个更情投意合的人在一起。

当天晚上，华生和夏洛克住在了麦格罗夫特的酒店房间里。兄弟俩彻夜比拼推理，华生倒也睡的安稳。

第二天一早，他们飞过大西洋马不停蹄地赶回伦敦。

雷斯垂德热情地欢迎他们的回归。同时告诉他们伦敦警方在机场的调查一无所获，无论是机场的工作人员的口述还是监控录相上，都没有发现任何一个与吉恩或杰尼尔相似的人。

夏洛克带着华生从机场直接前往苏格拉底大道，去拜访曾和吉恩一起从巴黎的蒙特利尔饭店出发、并坐同一架飞机回伦敦的巴特尔先生。地址与联系方式他们早已在巴黎时调查清楚。

十点钟他们到达巴特尔的门前。因为事先已经通过电话，对他们造访，巴特尔似乎有些迫不及待。

“早上好！”夏洛克说，“我已经打过电话，我代表伦敦警察局今天是想请你协助调查一件案子。非常抱歉这么冒昧的打扰你。”

巴特尔点了点头。他身材修长，眼神锐利：“原来如此。那么，你希望我做些什么？”

“方便的话，请回答我几个问题。”

“要是能够的话，我很乐意。”

“请问你最近去过巴黎吗？”

“是的。”

“住在蒙特利尔饭店吗？”

“是的。”

“哪一天离开那里回的英国？”

“三月二十八日，周日。”

“从饭店去机场，你是怎么去的？”

“坐饭店的接送汽车。”

“请问还记得与你同车的客人吗？”

这位服装商人没有马上回答：“我没有特别注意。”

“我想知道的是那辆车上的三位男士，你就是其中一位。但我关心的是另一位，你跟他有过交谈。请你注意我的提示，回忆一下当时的情形。”

“我想起一点来了。有两个男子。一个是稍显矮胖的中年男子，另一个则是身材修长、长的很帅的青年。你说的是否就是这位帅气的男子？”

夏洛克没有回答他的问话，只取出手机让他看照片。

“是的。就是他。我记得很清楚。”

“他一直与你同路？”

“没有，我们只是一同离开巴黎的饭店，到机场又一起乘坐了同一架飞机，然后在到达伦敦机场后各走各路了。我们在途中并没有在一起。我只看过他两次，一次是在飞机上时看了一眼，另一次是从伦敦机场出来的时候。”

夏洛克显得非常高兴，仿佛巴特尔提供了非常有用的信息似的。华生却不觉有什么值得高兴的新线索。

“吉恩是一个人在旅行吗？”夏洛克高声问。

“他从旅馆走出来的时候独自一人。”

“有没有看到中途他遇上过什么人？”

“飞机上看见他在吸烟区与一位年青人交谈。我不太清楚他们是萍水相逢，还是一起旅行的。”

“抵达伦敦之前，年青人是否一直和他在一起？”

“我想不是。”

“要是再遇上了，你能认得出来吗？”

“应该差不多。”

“你能把他的长相说得更详细一些吗？”

“那位年青人的座位就坐在他的旁边，我没太看清楚他的脸。”

“他穿的什么衣服？”

“一件很考究的西服。不敢肯定。”

夏洛克微微笑了笑：“侦探都有追根究底的习惯。巴特尔先生，谢谢你提供的情况。”

“不用客气。我能请教一下你提问的理由吗？”

“目前我无法告诉你详细情况。不过，我们怀疑那名男士涉嫌谋杀。但还不能证实。”

“原来如此。我倒很想知道结果。”

“你很快会接到通知。这个男子被送往法庭时，会需要你出庭作证。”

“啊，我倒不希望真的发生这种事呢。”

华生觉得这是意外收获。吉恩的嫌疑已经够大了，巴特尔的描述使他的嫌疑又加重了一层。

他和杰尼尔结伴旅行的情形是不难想像的——在巴黎，这一对恋人一定不愿让人看到他们在一起，特别是在随时都可能遇到熟人的机场。他们装成互不相识的人。上机之后，由于人不太多，所以有了无所顾及地交谈。到了伦敦，他们就按原计划行事，各自出站。继续装作互不相干。如此一来，道理算是说得过去了。

……

拜访巴特尔之后，夏洛克和华生返回贝克街。

华生直奔进他的卧室补觉。

最后一眼，他看到夏洛克点上一支雪茄，坐在起居室的沙发上望着窗外，脸上没有什么明显的表情。

华生心中暗想。回到伦敦，他们的生活就又恢复原样了。那些在巴黎发生的事将不会再发生了。

入睡前，