第58章(2/4)

说得好,额头,你的宣言会受到尊重.我已订好计划......照我看是正确的计划......计划中兼顾了良心的宣言和理智的忠告.我明白倘若奉上的幸福之杯中有一点羞耻的沉渣,或一丝悔恨的苦味,那青春将转瞬即逝,那鲜花将即刻凋萎.而我,并不要牺牲.悲伤.死亡......这不是我的期盼.我希望培育,不希望摧毁......希望赢得是感激而不是绞出血泪......不,我不要泪水,我的收获必须是微笑,热情,甜蜜......这才行.我想自己是在狂喜的痴狂中呓语,真想把这一刻无限地延长,可是我不敢.到目前为止,我还能把握自己很有分寸,完全按内心所想表演生活.不过再演下去就超出了能力所限.起来吧,爱小姐,离开我,戏已演完,”.

我身居何处是醒是睡是做了场梦还是仍在梦中老太婆的声音忽然变了.她的口音.手势,一切都与镜中自己的面孔一样亲近,与自己的嘴里吐出的话语一样熟悉.我站起身来,但没有离去,我仔细的看看,拨拨炉火,又再看了一遍.然而,她拉下的帽沿和带子遮住她的面庞,再次摆手示意离去.火焰照亮了她伸出的手,此刻我的头脑已清醒,在警惕地搜寻破绽,于是立刻盯上了这只手.它不是老年人应有的干枯的手,而是和我的一样浑圆柔软,手指细嫩匀称,小指上闪着一只大戒指.我凑过去再细看,发现了那是见过几百次的一颗小宝石,再瞧瞧那张脸,它不再回避.相反,帽子被扔掉,带子被解开,头部露出来了.

”嗨,简,认识我么”一个熟悉的声音在问.

”只要再把红斗篷脱掉,先生,那就......”

”但带子打上了结......帮我一把.”

”扯断它,先生.”

”好啦,那就......去吧,你们这些身外之物

!,”罗切斯特先生说着解除了伪装.

”哦,先生,多奇怪的主意!”

”可是,演得很棒,嗯你难道不同意”

”对那些小姐你装得极像.”

”对你不像么”

”你在我面前根本不像个吉普赛人.”

”那像什么我自己”

”不,一个难以形容的角色.总之,我看你一直在想套出我的心里话......或者把我给卷进去.你满口的胡言乱语,还想使我也跟你一样胡言乱语.这不公平,先生.”

”肯原谅我么,简”

”等我仔细想想之后才能告诉你,要是我想过之后觉得自己并没被卷入可笑的荒唐之中,我就尽量宽恕你.不过,你的做法确实不对.”

”哦!你一贯表现得都很正确......很谨慎,很理智.”

我仔细回想一遍.总的来说的确这样,还算宽慰.不过,老实说,见面伊始我就怀有戒心,怀疑这是场假面游戏.我知道吉普赛人或算命者说起话来绝对不会有像这个老太婆的谈吐.再者说,我还注意到了她的假嗓子,尽管她极力掩盖自己的面孔.不过方才一直在琢磨格雷斯.普尔的事......那个真正的活生生的谜团,那个神秘中的神秘,我一直是这样看待她的,所以压根就没想到会是罗切斯特先生.

”好啦,”他道,”你现在想什么呀这个严肃的笑容是什么意思”

”惊讶与庆幸,先生.你已经允许我走了,对么”

”不,再待会儿.告诉我那边客厅里的人都在干些什么.”

”我想是在议论吉普赛人.”

”坐下

!......我想听听他们的怎么议论我.”

”我还是不要久待的好,先生.现在已快十一点了.哦!罗切斯特先生,你知不知道今早你走后,这里来了个陌生人”

”陌生人!......不,会是谁呢我没期盼谁来呀.他走了么”

”没走.他说他早就认识你了,可以冒昧地留下来等你回来.”

”见鬼,他竟这么做!他报了姓名吗”

”他说他叫梅森,先生,好像从西印度群岛来的.也许从牙买加的西班牙城,我想.”

罗切斯特先生就站在我旁边,还拉住了我的手,像是要带我去坐到一张椅子上.我说话时他一把握紧我手腕,笑容冻在了脸上,分明一阵痉挛使他透不过气.

”梅森!......西印度群岛!”他说了一遍,又一连重复了三遍,并且其间变得面色灰白,仿佛不知道自己在干什么.

”你不舒服吗,先生”我问.

”简,我挨了一记......挨了一记,简!”他身子摇晃.

”哦......靠住我吧,先生.”

”简,你的肩头已经支持过我一次,现在再让它支持我一次吧.”

”好的,先生,好的,还有我的臂膀.”

他坐下来,让我坐在他身旁,他用双手紧握我的手,摩挲着,同时,黯然神伤地凝视着我.

”我的小朋友!”他说,”但愿我是在一个僻静的小岛上,只有你和我在一起,一切烦恼危险,讨厌的往事都离我远远的.”

”我能帮你么,先生......我愿意用生命为你效劳.”

”简,如果需要帮助的话,我会找你的,向你保证.”

”谢谢,先生,告诉我该怎么做......我会尽力而为的.”

”简,现在你去餐厅帮我弄杯酒来,他们会在那儿吃饭.告诉我梅森是不是也在那儿,看看他在干什么.”

我去了.发现正如罗切斯特先生所说的那样,全体客人都在餐室用着晚饭.他们并没有坐在桌旁,晚饭摆在餐具柜上,各人各取所需.三五成群,四处站着,手里端着杯盘.大家都兴致勃勃,在那说说笑笑.梅森站在炉火旁,正在跟登特上校夫妇说话,看上去和大家一样快活.我斟满酒杯(发现英格拉姆小姐盯着我皱了一下眉头,大概觉