第一百二十三章 葡萄牙狂想曲(6/6)

斯本——那个1755年就被地震毁掉的里斯本。在贝伦塔的对面，面着大海，是著名的圣哲罗姆派修道院。在一楼的庭院里，是费尔南多·佩索阿的碑。碑上写的，不是他最有名的那句“写下即是永恒”，而是写于1933年2月14日的一首诗。用韦白先生的译法，这段诗是：

“要变得伟大，变得完整：不可夸大

或遗弃你任何的部分。

完成每一件事情。把你所是的一切

放进你最小的行动里。

每一条湖泊中，那完满的月亮也是如此，

带着它轻柔的生命，闪耀着。”

你可以说里斯本伟大、完整，但很难不去夸大或遗弃他的部分，它给人幻觉，让人情绪变化不定，而且随时随地闪耀着，你很难说里斯本是什么，它就是它本身：带着它轻柔的生命，闪耀着。

她儿时的梦想，她的大航海时代，她的葡萄牙狂想曲，今天，结束了。

海浪一波一波地卷过来，刚靠近她的脚趾尖又缩回去了，“奥利，我有过很多的梦想，有的实现了，有的没有，不过我挺高兴我这个十九年的梦想是和你一起完成的。”

“要叫爸爸。”

“……”

－－－－－－题外话－－－－－－

今天真是多灾多难，家里的网线断了，不过好在还是赶在了十二点之前，慕汐湘同学，生日快乐！愿你拥有你所想要的，愿你永远保有你的天真活泼，愿你拥有好姑娘的所有美德，祝你生日快乐~