第五十六章 合作(1/2)

许洛晴拿着资料，与甄小红一起赶到现场的时候，正值中场休息。她看到郑大姐已经从那个玻璃房里出来了，不过郑大姐是被人扶出来的。

郑大姐的脸色很苍白，捂着胸口，眼睛无神，一副虚弱的样子。

“郑大姐，您怎么了，又犯病了吗？”许洛晴忙关切地问道。

上次郑大姐晕倒，医生就给了诊断，说是心脏，病，不能有太大压力，不能受刺激，要注意休息。但郑大姐可是女强人，所以谁劝也没用。

看到许洛晴，一向以事业为重的郑大姐马上伸手出来，拉住她：“小晴啊，我现在身体不舒服，这同步翻译可能做不下去了。你来做，能行吗？”

许洛晴想了想：“我试试吧。”

郑大姐这人呢，最讨厌别人装谦虚那一套，她见许洛晴一口答应了下来，很是高兴，拉住她的手紧了几分，“我就喜欢你这个自信劲儿，说实在的，你有这个自信，比你拥有的翻译能力更重要。你要知道，我们搞翻译的，什么突发，情况都有可能遇到。如果一紧张，怯场的话，那就什么都做不了，那才是最坏的结果。”

许洛晴点头。

郑大姐朝她招手：“好了，晴晴，你坐到我身边来。就这场交流会，有几个地方需要特别注意的，我必须跟你说一下。”

需要重点注意的事项说完后，郑大姐道：“晴晴，别紧张，我看人是不会错的，我对你有信心。你现在去熟悉一下环境，陈浩在那里，他是你的前辈，也是从我们高翻室出去的。你要多跟他沟通，你放心，我已经交待过他，他会带你的。”

许洛晴点了一下头：“郑大姐，您尽管放心，我一定记住您的话，好好干，绝对不会辜负您的期待的。”

甄小红也走了过来，拍拍她的肩膀道：“晴晴，我看好你哦，只要通了今天这关，我请你吃大餐，吃上几天几夜都行。”

许洛晴笑了：“那就一言为定罗。”

来到玻璃房，许洛晴敲了敲玻璃门，里面的一个帅哥抬起头来，惊讶地看了她一眼，迟疑了一下，还是站起来，打开了门。

许洛晴认真打量了一下她目前的搭档。这是一位标准的帅哥，浓眉大眼，棱角凌厉，一看就是位严谨的人，当然，严谨的人是最适合做翻译工作的。

“你是……”帅哥迟疑惑片刻，“你是来顶替郑大姐的吧？”

“对呀对呀，我是。”许洛晴笑容可掬道，一边说着，一边坐到了椅子上，把资料放到了桌子上。

陈浩虽说现在已不在高翻室，两年前他就一个人外出单干，弄了一个翻译公司。但是他是个念旧的人，一直以来与高翻室，与郑大姐的关系都很好。现在高翻室正处青黄不接之际，新的人才正在培养，他也是知道的，所以，当时郑大姐提出让他过来帮忙的，他二话不说就答应了。

他一向都是自信的，但是今天是个例外。因为，目前与他搭档的，是个刚步出校门的大学生，非但说没有丝毫的实战经验，而且，他们之间也从未合作过，更谈不上合作之间的默契了。

他微微叹口气，带个生手，特别是带个毫无经验可言的生手，而且还要带一整天，他恐怕是要累趴下了。

不过，帅哥就是帅哥，帅哥也是温柔体贴的，他伸手过来，将许洛晴面前的资料整理了一下，同时告诉她这样会更顺手一点。然后，他看了面前的小丫头一眼：“紧张吗？”

他初初是这样想的，但凡菜鸟，第一次实战，总归是紧张害怕的，自己当年也不是如此吗？所以，作为一个前辈，适当的给后辈一些鼓励，是相当必要的。

很快，他便发现，自己这样的举动纯属多余。因为现在他的新搭档，正关注地看着资料，脸上的专注，根本看不到一丝一毫的紧张。

他暗自摇头，难道是自己多虑了，毕竟初生牛犊不怕虎。可是，这样爆棚的自信真的好么？看来现在的小年轻，得磨练磨练才行。

但是，很快，他就被自己的想法给打败了。

他以为，与他搭档的这个小姑娘会目中无人，不曾想她也是极有分寸之人，临危不慌乱，两个人配合，讲究的是分工，这小姑娘也分得挺准的，不会抢他的，也不会给他造成太多困扰，总而言之，他觉得，这个小姑娘是他这么多年的同步翻译生涯中最为舒服的一个搭档了。

他特别惊讶的是，这个小姑娘居然没有一点生手所应有的生涩，不管是表情，还是吐字，都让人觉得她就像是一个有着好几年同步翻译经验的老手，不仅他没有帮到她，在他将要卡顿的时候，她还能伸出援手，帮他一把。

他甚至想，如果她不是高翻室的人的话，自己一定要把这个小姑娘挖过来，实在是太难得的人才了，小小年纪就可以有这样的功力，将来必定是前途无量啊。

中午吃了午饭，小作休息，然后交流会继续。许洛晴表现得越来越从容，而陈浩呢，由最初紧绷着脸，到后来笑口常开，目光里也尽是欣赏加赞赏了。

徐泽是下午才得到的消息，说是交流会郑大姐出了点状况，临时替换了个新手上去，还说是个毫无经验的大学生。他觉得好奇，毕竟高翻室从来就没有发生过这样的事情，让一个毫无实战经验的人去担当这样重大交流会的同步翻译。

到了现场，他发现，那个替换上去的菜鸟，竟然是他所认识的许洛晴的时候，他更惊讶了。

他没有想