第三十章、凌云雕龙(2/2)
淹。不过在是勋看来,哪怕这家伙一辈子只做过那两首赋,都足以领袖群伦,在汉魏南北朝的文坛上名列前茅。所以这回他就开始吟《别赋》,光开头那句“黯然销魂者,惟别而已矣”一出口,当即全场鸦雀无声。是勋心说你们还挺识货啊,于是梗着脖子继续背诵下去:“况秦吴兮绝国,复燕宋兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧,棹容与而讵前,马寒鸣而不息……”
当然啦,江淹终究是两百年后的人,他这篇赋里用的一些典故,甚至提到的某些地名,这年月还没有,所以非得加以修订不可。比方说第二段开头的“至若龙马银鞍,朱轩绣轴,帐饮东都,送客金谷”,东都是指长安的东都门,也可以指东都雒阳,问题不大,但那金谷可是指的石崇的“金谷园”,完全是后世才有的建筑物啊。
是勋隐约记得,史书上有载,吕布在白门楼为曹操所擒,看着曹操就问您怎么瘦了,曹操还奇怪呢,问道咱们见过面吗?吕布说有,当初您还没有落跑,在雒阳温氏园中,咱们见过一面。于是他就把“送客金谷”直接改成了“送客温氏”,为了押韵,把前面的“朱轩绣轴”也干脆改成“朱轩绣轵”。
还有“傥有华阴上士,服食还山”那一整段,描写的是为求得仙道而与家人离别,符合南朝荒颓的社会风气,但汉末这年月,道教才刚刚诞生,妄求长生之人还不太多,所以照搬出来就有点儿奇怪——他干脆整段都给删了。
至于其它种种记不清的文辞,那是早有腹稿,都已经删改完毕啦,当下是得意洋洋,恬不知耻全都吟将出来。到最后:“虽渊云之墨妙,严乐之笔精,金闺之诸彦,兰台之群英,赋有凌云之称,辩有雕龙之声,谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎!”随即长出一口气,风度翩翩地把扇子一摆,背完收工。
这一来真个震惊当场。要说江淹的《别赋》为千古绝唱,那一点儿都不夸张,陈琳的诗虽然也是佳品,与之相比就要降了一个档次。除非刚才陈琳吟诵的是他最着名那篇《饮马长城窟行》,可是《饮马长城窟行》再好,在篇幅上又彻底被压倒在地了。当然啦,诗文不以长短来决高下,长如懒婆娘的裹脚布,绝对比不上短似蓝田之寸玉,但又长又妙,总比短然而妙要高大上了许多。
河北群英当中,有那文采斐然的,全都低着头细细回味、咀嚼,至于那些文采稍逊的,瞧着同僚如此,那也必须摇头晃脑装出很欣赏的样子来啊。最终先开口还得是那最懂行的——陈琳抚掌赞叹道:“谁能描摹离别之状?是先生此赋真有凌云、雕龙之妙也!”
凌云是指司马相如,武帝曾经称赞他的《大人赋》“飘飘有凌云之气”,雕龙是指齐人驺奭,人称“雕龙奭”。《别赋》结尾说就算能作凌云之诗赋,有雕龙之辩才,也难以描摹伤别之情,陈琳就因此而言,说你这篇赋便有凌云、雕龙之妙,把别情备悉给描摹出来啦。
是勋淡淡一笑,把脑袋一昂,再次四十五度。他心说你们这回可服了吧,谁还敢来跟老子谈诗论文?不过乐不可极,见好要收,此时不撤,更待何时啊?当即朝袁绍深深一鞠,说:“今日群贤毕集,本为良辰盛会,奈何是某感别伤离,扫了诸君的雅兴。此皆被酒之故也,敢请辞退,免使大将军不快。”
谁想到袁绍还没答话呢,先有一人高声叫道:“是先生且慢!”
本章阅读结束,请阅读下一章