第四十七章 大快朵颐(1/2)
这个抢劫的太生猛,居然带着一长一短两支枪!
唐志伟被这阵势吓得不轻,但好歹他受过应对恐袭这方面的训练,还勉强保持住了镇定。
常鸣的脸吓得刷白,殷持衷两腿不住打哆嗦,徐刃锋则大气也不敢喘。
唐志伟还算冷静的头脑中迅速盘算了一下眼前的局势。他们几个离前面的枪手还有至少十来米远的样子,扑上去制服他,绝无可能。转身跑,更是死路一条。这条长长的路,没遮没挡,一梭子扫上去,全得打倒了。
这个时候,能够面对面跟歹徒对个话,那就算是英雄了。
唐志伟尽管喉咙发干,还是张开了嘴:“先生,一切都好商量,您要什么,我们都可以给。”
声音不大,对方没反应,仍然持着一长一短两支枪,面对着他们四人。
唐志伟只得把声音放大,又说了一遍。
这回对方听到了,回了一句,可唐志伟没听懂。
常鸣嘟噜了一句:“他说,他听不懂。”
唐志伟一听常鸣开了腔,心里又气又喜。气的是,这小子平时话唠,这会儿一声不敢吭,喜的是,总算常鸣能够充当翻译,不至于鸡说鸭话了。
唐志伟气哼哼地冲常鸣说:“你不会把我说的翻译给他?等什么呢?”
常鸣这才反应过来,赶紧翻了一遍。
跟唐志伟头一次说话一样,声音太小,人家听不见
唐志伟更气了:“你不会声音大点?”
常鸣硬着头皮,放大音量把唐志伟的话翻译给歹徒。
歹徒呵呵笑了,说了一通,话还不少,听得常鸣瞪大眼睛,好似听到了天方夜谭。
唐志伟他们见常鸣表情异样,心里更紧张了,怕再出更多的幺蛾子。
等常鸣翻译出“歹徒”的话,唐志伟等几个也禁不住要笑了。
下面是“歹徒”的原话:“我的原名叫奥萨玛本**,大家都以为美国人打死我了,其实没有。他们打死的那个是假的,我才是如假包换的真**。我的敌人是美国人,不是你们,不过反美也得吃饭吧,我最近在吃饭的问题上出现了一些问题,资金有些紧张,所以希望你们能够给我提供一点饭钱,不多,给五块十块就行,当然,你想给一百,我也很高兴。”
见常鸣翻译完了,“**”先把“手枪”冲天一举,抠动扳机,一股水柱滋向天空。再把“ak47步枪”冲前一比划,“步枪”发出玩具枪的哒哒哒声。
一场虚惊,原来是个街头乞食者。
唐志伟哈哈大笑。殷持衷大概入戏过深,紧张大发了,一时还笑不出来,脸上的肌肉僵着。好在,心里的害怕倒是解除了。
“得了,破财免灾吧。”唐志伟掏自己的衣兜。“,又太冤大头了。折个衷,给他五十吧,算是为他的这场精彩演出付的劳务。”
徐刃锋和殷持衷要跟他抢着付钱,唐志伟拦住他们:“谁让这里面我官最大呢。要是我陪咱们老总来,这钱肯定轮不到我掏。不过,这地方讨钱方式也有点太可怕了吧。咱们别往前走了,回头去广场。”
待唐志伟把钱交给“**”,几个忙不叠地转身离去。
回到广场,已是正午。大家的肚子都饿了。
唐志伟说请大家吃东西。
广场边上有一溜小吃摊,那里卖的多数吃食,大家以往见都没见过。
有一个桶里装着半桶白的、灰的、黑的片状物,上面沾着红色的像是辣椒粉的东西,红亮红亮的。买时,摊主用铲把那些片片盛到小纸盘上,用牙签吃。
“尝尝?”唐志伟提议。
“尝尝就尝尝。”
因为不知是什么味,也没敢多买,就一盘。几个人一起品尝。
唐志伟第一口下去,就几乎要吐出来,因为那种口味实在太奇怪了,他平生从来没有体验过,辣,咸,腥,还有股臊气哄哄的味。
摊主一脸热情地看着这几位照顾他生意的皮肤微微发红的外国人,似乎满心期待地想得几个“点赞”。
出于礼貌,唐志伟把第一口硬塞进了喉咙,但他说什么也不肯再吃第二口了。
摊主远远地还问他,想必是问好吃不好吃,要不要再来一份之类的话吧。
唐志伟没等常鸣翻译,就先冲摊主拱手,他的意思一定是“摊主您饶了我吧”,正在痛苦中煎熬的常鸣努力镇定一下自己,奋力把自己领导的“意思”翻译过去:“他说这个东西好吃得他都舍不得再吃了,怕别人不够。”
中国人的弯弯绕话,在这儿可没人能明白,摊主又满满地盛了一盘,比头一盘还多,端给他们:“我知道你们是从外国来的,今天吃到这个,以后可能就没有机会再吃了,我再给你来一盘,你们只要给我一半的价钱就行了。”
唐志伟狠狠地瞪了常鸣一眼,意思是“瞧你给惹的事”。常鸣心里也委屈啊:你老人家就一拱手,让我怎么翻译呀。
不过,人家把“美食”都给端到鼻子跟前了,而且说好了只收一半的钱,这一半的钱也得给呀。
唐志伟伸手摸兜,把钱给了摊主,那盘他却不接,他使眼色让常鸣接。常鸣乖乖地接过来。
“这里不宜久留。咱们快走。”唐志伟一声令下,几个人赶紧离去,常鸣一手端着一个盘子,走在最后面。
摊主见他们离开,还热情地打招呼。他相信这几位外国客人一定是要找个好地方,来享受他提供的美食。
“你让我端着这算怎么回事呀?”常鸣抱怨。
第1页完,继续看下一页