第二百零二章 大权在握(2/2)

欢声过后，月桐稍敛了神色，转而说起正事：

“昨日你登上阿衡之位，权压商廷，真可谓是喜事一桩。但与你相反，身为长公子的太丁虽被册立为世子，却没能拿到任何实权。对此，关于君侯背后的考量，聪明些的臣子全都看得明白，七窍玲珑的你，想必就更是了然了吧？”

【注释】

●阿衡：官职。

史书中说“伊尹名阿衡”，就有人认为伊尹的名字是叫“阿衡”的，其实并非如此。且不说商遗留下的龟甲《卜辞》里从未提及伊尹有“阿衡”这个名字（只提过单字“伊”和“伊挚”），就说他们没有注意此话的后半句“汤举任以国政”。

所以这里的“名”指的是“官职”之意（这种叫法在后来的日本有类似的沿用。一些地位极高的人被称为“大名”，就是一个身份的象征。）

商汤珍惜他的王佐之才，即位之后破例提拔他为阿衡。这是一个专门处理国政的官职，已经有些类似后来的丞相了，只是权利不及丞相那么大。

●桔槔：提井水的工具。

关于这种祭祀的方法和过程，均来自于《卜辞》中的记载。